Autor sa síce prísne drží historických dokumentov, ktoré sa z oných čias zachovali budúcim pokoleniam, no nevyzdvihuje ich do popredia, sústreďuje sa skôr na to, čo sa v ľudstve zachováva natrvalo - na citový svet svojich hrdinov. Kleopatra sa v Ludwigovom podaní nevníma ako veľkosvetská kurtizána, ktorá svojím cudzokrajným, exotickým pôvabom učarila dvom mocipánom sveta - Caesarovi a Antoniovi - ale ako žena, v ktorej sa vo vzácnom súlade spája um a cit, záujmy panovníčky so záujmami milenky, manželky a matky