Milión
Milión
Autor: | Marco Polo |
Ilustrátor: | Adolf Born |
Prekladateľ: | Václav Bahník |
Vydavateľ: | Odeon |
Edícia: | Klub čtenářů |
Vydanie: | prvé |
Rok vydania: | 1989 |
Náklad: | 102000 |
Žáner: | Cestopis, Memoáre |
Formát: | 8° Royal Octavo |
Počet strán: | 228 |
Stav: | dobrý, neopotrebovaný, rovnako aj prebal. |
Väzba: | pevná |
ISBN: | 80-207-0924-X |
6,00 €
S podtitulem - Neboli o zvycích a poměrech ve východních krajích.
Kniha se skládá ze tří částí, první je o cestě k tatarskému králi, návratu do Benátek a další cestě přes dnešní Turecko a Írán dál na východ. Další kniha popisuje říši krále Kublaje (vnuk Čingizchána, vládl na území Číny a Mongolska). Třetí kniha je o návratu po moři - popisuje Sumatru, Srí Lanku, Indii, Somálsko,....Každé oblasti nebo jevu je věnován rozsah odstavce až jedné stránky. Zajímavé historky a popisy zvyklostí (často nadepsané titluky "O nemravných zvycích ...") s občas nudnějšími pasážemi ("... jedete X dní na východ až dojedete do ... kde se lidé živí obchodem a řemeslem .... vyznávají nejohavnějšího zákona Mohamedova. ..." ). Používány jsou místní a dobové názvy, takže se neustále obracíte na konec knihy k vysvětlivkám.
Rozhodně zajímavý je doslov objasňující vznik textu a jeho zajímavou historii spolu s dobovými souvislostmi a vlivem cesty na zámořské objevy.
Z latinské verze pořízené Franceskem Pipinem vytištěné v Antverpách roku 1485 přeložil Václav Bahník.
Vysvětlivky a doslov od Ivana Hrbka.